lektoratparat.at
Dorit Führer-Pawikovsky
Wer mit meinem Lektorat bereits zufrieden war:
Dorit Führer-Pawikovsky übernahm das Lektorat meiner Dissertation an der Universität
Leiden. Sie versteht es nicht nur, alle Fehler zu korrigieren, sie deckt auch Inkonsistenzen in sehr großen Zusammenhängen auf und verhilft den Schreibern zu makellosen Texten.
Dabei verwendet sie in ihren Kommentaren eine so motivierende Sprache, dass man mit
Freude ihrem Rat folgt. Von ganzem Herzen zu empfehlen.
Dr. Claire Genewein, PhD, ZHdK Zürich, ABPU Linz
Im Rahmen unserer intensiven Zusammenarbeit bei der Vorbereitung meiner Dissertation
für eine Buchpublikation kann ich Dorit Führer-Pawikovsky für Korrektorats- und
Lektoratsarbeiten uneingeschränkt empfehlen. Abgesehen von der angenehmen und
zuverlässigen Kommunikation habe ich die Arbeitsweise von Frau Führer-Pawikovsky als
akribisch, detailgenau und anregend durch sprachliches Feingefühl und umfassende
Allgemeinbildung erlebt. All dies in Kombination mit Konsequenz, Ausdauer und einer guten Portion Humor hat wesentlich zum guten Gelingen meines Projekts beigetragen.
Univ.-Prof. Mag.a Judith Kopecky, PhD
Dorit Führer-Pawikovsky hat meine Dissertation im Fachbereich Musikpädagogik im Jahr 2015 als Lektorin mit großer Zuverlässigkeit, souveräner Sprachkompetenz und akribischer Gewissenhaftigkeit betreut. Dabei war sowohl ihre Unterstützung beim Feilen an den besten Formulierungsvarianten bei komplexen Textpassagen unschätzbar als auch eine gerade bei wissenschaftlichen Texten unabdingbare Genauigkeit in Sachen Konsistenz und ein scharfer Blick für Details. Für die darauffolgende Veröffentlichung in Buchform [Aigner, Wilfried (2017): Komponieren zwischen Schule und Social Web. Eine entwicklungsorientierte Studie. Wißner-Verlag: Augsburg (Augsburger Schriften, 144)] war der Text dann bereits so professionell vorbereitet, dass seitens des Verlags kaum weitere Überarbeitungen erforderlich waren.
Ass.Prof. MMag. Dr. Wilfried Aigner, Institut für musikpädagogische Forschung, Musikdidaktik & elementares Musizieren (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien – mdw)
Dorit Führer-Pawikovsky hat an der Wiener Universität für Musik und darstellende Kunst nicht nur meine Bachelorarbeit, sondern auch meine beiden Masterarbeiten aus dem künstlerischen und pädagogischen Bereich exzellent betreut, mit Liebe zum Detail lektoriert und damit wesentlich zu meinen Studienabschlüssen mit ausgezeichnetem Erfolg beigetragen.
Aufgrund ihres breiten und einzigartigen Qualifikationsprofils kann ich Frau Führer-Pawikovsky mit bestem Gewissen empfehlen. Es erwartet Sie eine gewissenhafte, präzise und vor allem wertschätzende Zusammenarbeit.
Michaela Raab, BA MA MA